2022春夏论语演绎项目归属于PEER友毅思人文项目,由PEER专家顾问靳大成老师、王小杰老师指导,尝试通过「文本理解与演绎表达」相结合的方式,带领学生走进传统经典,对经典形成亲近感,激发学生学习传统经典的主动性,在创作和表达中提高学习者的语文素养。
作者丨田慧 何诗颖 周佳银
PEER友毅思人文项目组
春风吹拂,友毅思·2022春夏论语演绎项目在今年3月正式启动。
早在2021年春天,PEER友毅思人文项目组就曾与长沙县第七中学合作开展了论语演绎项目(点击可浏览《一群中学生,用戏剧的方式理解孔子的世界》),当时参与项目的长沙县第七中学教师和学生留下了这样的感慨:
“有了些生命历练,再碰到一些国学经典句子,突然觉得是那样触动心灵,渴望亲近。” ——教师陈灿
“传统经典文化对于现在正在成长的我来说就像是前面的明灯一样,拨开层层迷雾,指引前方。” ——学生伍远阳
“参与完项目后,我有四个收获:一,我在语文写作方面更加有把握了;二,我敢与父母沟通了;三,我在阅读文本中更注重细节了;四,我不害怕文言文了。”——学生杨佳乐
“最喜欢靳老师讲子贡的那一段,虽然我不记得是哪一堂课,但子贡的人物形象饱满,靳老师也讲的比较通俗易懂,有种回到了古代在听说书先生说书的感觉。” ——学生吴沁银
(2021论语演绎项目《孔子厄困于陈蔡之间》展演剧照)
2021年的论语演绎项目亦留下过遗憾,例如,当时在编排课程时没考虑到文本对于学生而言可能体量过大,文本编排也一定程度上缺乏梯度,使学生接受有难度,留给大家真正“进入”文本的时间不够;同时,学生在将理解融入戏剧的过程中存在困难,需要更有针对性的“脚手架”作为支持。
该如何让经典学习、实践的过程更循序渐进地发生?
基于团队内部对2021年论语演绎项目的经验反思,融合学生、教师的反馈,PEER友毅思人文项目组重新出发,带来了2022春夏论语演绎项目。此次论语演绎项目由「春季在校项目」和「暑期工作坊」先后两个阶段构成。
春季在校项目阶段,将有9名高中教师各自带领30-50名学生,在今年3月至6月,共两个半月的时间内,在校自主开展传统经典诵读学习,并围绕“孔子”或《论语》展开不限形式的演绎创作。
暑期工作坊阶段,将有约25名县域高中生从春季在校项目中获得研修名额,在7月前往北京参加暑期工作坊。暑期工作坊将为期半个月,学生们将在靳大成教授、外援嘉宾、一线教师和PEER友毅思人文项目组的共同支持下,围绕传统经典展开更深入的学习、戏剧创作,最终以戏剧展演的方式呈现学习成果。
(2022春夏论语演绎项目的推进时间线)
项目启动
2022年3月12日,九名一线教师、项目指导靳大成老师、项目指导王小杰老师和PEER友毅思人文项目组工作人员齐聚线上,正式启动了友毅思·2022春夏论语演绎项目。截至目前,在九名教师的大力推广下,共有503名学生报名参与了春季在校项目,反响积极热烈。
“
指导老师的寄语
靳大成老师在线上启动仪式中谈到:“我们需要探索出进入经典的方式,跳出以往碎片化、格式化的学习模式,从历史的角度进入,发现篇与篇之间的关系,实现对《论语》等经典文本及其背后以孔子为代表的诸子所生活时代的综合性理解!”
王小杰老师也指出:“在项目的开展过程中,大家应切实明了《论语》“为己之学” “非记问之学”的本质。为什么学生不能真正理解《论语》?除历史背景之外,教师的状态、水平也很重要。在整个春季项目中,教师是核心,因此教师的状态也在很大程度上决定了学生能不能真正理解《论语》、走进《论语》。”
“
教师们的期待
参与本次项目的九名教师分别来自三省六市、六所不同的中学,教学科目涵盖语文、历史,他们分别是:
湖南省娄底市第六中学:张赛贤、童超丽
湖南省邵阳市绥宁县第一中学:陈代寿
湖南省长沙市长沙县第七中学:陈灿
湖南省怀化市沅陵县第六中学:曹玉林
广西壮族自治区桂林市龙胜中学:蓝凌、韦爱莲、赵先玉
浙江省绍兴市柯桥中学:胡志丹
谈及参与项目的初衷和期待,教师们说:
“我很希望通过《论语》学习来提升学生阅读、理解、鉴赏、表达能力。” ——绥宁一中陈代寿老师
“共读《论语》,可以提高学生的人文素养,使得学生对传统文化有更深层次的理解。” ——娄底六中张赛贤老师
“我希望通过这次活动,我们能够在少数民族学生的课堂中实现经典的传承;同时,也希望能够提高我们教师自己对经典的理解能力,给学生带来更好的课堂体验。” ——龙胜中学蓝凌老师
(2022春夏论语演绎项目的支持关系网)
“
关于教学方法的探讨
想走入传统经典则缺不了“诵读” ,但学生在日常的教学中较少得到专门的“诵读技巧”指导。胡志丹老师指出了这个困难:“学生早上的诵读比较平淡,怎么才能带领学生实现有感情的朗读呢?”
针对这一问题,其他老师也分享了自己的经验。一是教师可以挑选课本之外较为优美的文本,加入戏剧教育法,注意炼字炼句,帮助学生理解角色和对话情景;二是可以辅助学习一些美声式读法,让学生有不同的体验对比;三是可以找些好的诵读音频,作为样本,便于学生们模仿、学习。
担心项目效果的曹玉林老师也提问道:“目前老师备课和教课时间都较为紧张,学生时间也不多,如何能平衡好、带好春季在校项目呢?”
PEER秘书长刘泓对此回应:“春季项目中最基础的要求是请老师组织学生诵读完一遍完整的《论语》,并不需要学生全面理解所有篇章,老师可以适当挑选和把握讲解的粗细。目前阶段,最重要的是让学生自己有理解,产生思考。”
(2022春夏论语演绎项目线上启动仪式)
校园进行时
目前,教师们已各自面向学生开办了动员仪式。通过动员仪式,学生清晰了2022春夏论语演绎项目的整体目标与时间进程,明确了需要完成的任务挑战。
(可左右滑动浏览各校开展的学生动员仪式)
PEER友毅思人文项目组亦为参与春季在校项目的学生、教师配备了一定数目的纸质《论语》诵读本与辅助阅读资料。一名娄底六中2101班的学生手举着书兴奋地喊道:“PEER yyds!”
(可左右滑动浏览各校开展的学生学习活动)
除了组织学生定期诵读《论语》章节外,教师们也尝试着结合多种方法激发学生的学习自主性。比如,来自长沙县七中的陈灿老师在班级里设计了一项日常活动——每天有一名同学在黑板上分享自己最喜欢的一句《论语》名句,在晚自习前向全班同学讲解该名句、带领全班诵读《论语》篇章;来自娄底市第六中学的张赛贤老师则在课堂上鼓励学生发言讲解《论语》小节,引领学生转换学习视角,更深入理解文本。同学们亦会定期写下学习感想,形成个人思考、理解。
(学生学习感想)
“路漫漫其修远兮” ,经典学习一直在路上。在接下来的数月中,让我们一起见证,一颗经典教育的种子在县域学子的心田 播种、生根、发芽。
友毅思项目由北京慈弘慈善基金会支持。
北京慈弘慈善基金会以“支持乡村教育发展,为理性公益搭建专业化服务平台”为使命,以“悦读成长计划”“乡村师生赋能计划”等项目为载体,为期待获得成长的学生及教师提供多方位支持;科学广泛发动各类社会资源,服务乡村振兴,促进教育公益组织专业化发展,以期为理性公益搭建一个值得信赖的平台。
使命:支持乡村教育发展,为理性公益搭建专业化服务平台。
愿景:以专业汇聚伙伴,以陪伴传递善意。
关于PEER毅恒挚友
PEER毅恒挚友是致力于促进中国城乡教育公平、改善中国欠发达地区教育资源、并发展博雅、人文与素质教育的非营利组织。
截至2021年9月,PEER 在湖南、贵州、陕西、甘肃、广西、湖北和吉林的30所初高中累计逾124次服务-学习寒暑期项目和专题项目,短期项目直接服务学生约8000人,参与项目志愿者逾1500人。
自2015年起,PEER 在湖南、广西、贵州的11所中学设立了自主设计的“PEER空间”,围绕中学生成长提供长期支持。每个空间驻扎1-2位长期志愿者,和中学生共同营造学习空间、生活空间和公共空间。